Gazel 11 - Serdar Alosman

Baş tacımız...
Cevapla
Başrahip
☆☆☆
Mesajlar: 38
Gender: Male

#1 Gazel 11 - Serdar Alosman

Mesaj gönderen Başrahip »

Cânâ bu sevdâda geçen zamânı düşündüm
"Sensiz geçecek ömr ü perişânı düşündüm"

Vuslat tatlı bir hayal gelip geçer efkârda
O ân âh işte o ân ben o ânı düşündüm

Sağı solu karışmış aşk makamı şu misâl
Nihavend rastta durur hem-buhrânı düşündüm

Yazmasam kalacaklar sokakta hep yazıktır
Beytime sığınacak şâirânı düşündüm

Yoksulâ nihayette de ki noksan olmasın
Sizin gibi bir nükte-şinâsânı düşündüm


Serdar Alosman
Başrahip
☆☆☆
Mesajlar: 38
Gender: Male

#2 Gazel 11 - Serdar Alosman

Mesaj gönderen Başrahip »

Açıklaması,


1.beyit: Ey sevgili bu sevdâda geçen zamanı düşündüm, sensiz geçecek perişan ömrümü düşündüm.

Not: İkinci mısra sözleri Kaptanızâde Ali Rıza Paşa Beye ait olan nihavend makamında eserin de ikinci mısraıdır. Tamamı şöyledir:
"Issız gecede ben yine hicrânı düşündüm
Sensiz geçecek ömrü perişânımı düşündüm
Bir tude-i alâma garik cânı düşündüm
Hep âke düşen sine-i canânı düşündüm"

2.beyit: Vuslat tatlı bir hayaldir düşüncelerden gelip geçer, o an âh işte o an ben o anı düşündüm.

3.beyit: Aşk makamı-nın- sağı solu karışmış şunun gibi, nihavent rastta durur. -bunlar- içinden çıkılması zor durumlar gibi eştir.

Not: Buradaki söz oyunu, Nihavend makamının şedd edilmiş(transpoze) bir makam olması ve batı müzik anlayışına göre sol minör sese denk olmasıyla rast sözünün bir makam adı olması ile birlikte anlamlarından birinin sağ-taraf- olmasıdır. Nihavent makamının durağı rasttır. (Durak: Müzikte bir ölçü uzunluğunda susmaya verilen ad.) Ayrıca birinci beyitte telmih yapılan esere de göndermedir.

4.beyit: Yazmasam yazıktır sokakta kalacaklar hep, beyt-ler-ime sığınacak şairleri düşündüm.-beyitlerime sığınmalarını istedim-

Not: Beyt kelimesinin oda, hane ve mesken anlamları da vardır.

5.beyit: Ey Yoksul -gazelin- sonunda eksik olmasın de ki, sizin gibi bir nükte bileni düşündüm -düşünerek yazdım sevgili-
Kullanıcı avatarı
halilesen
Yönetici
Mesajlar: 521
Gender: Male

#3 Gazel 11 - Serdar Alosman

Mesaj gönderen halilesen »

Dördüncü beyit zannımca beytül gazeldir. Kaleminize sağlık.
Cevapla
  • Benzer Konular
    Cevaplar
    Görüntüleme
    Son mesaj