Gazel 10 - Serdar Alosman

Baş tacımız...
Cevapla
Başrahip
☆☆☆☆
Mesajlar: 40
Gender: Male

#1 Gazel 10 - Serdar Alosman

Mesaj gönderen Başrahip »

Zulmet-şitâ ömrümü nev-bahâra çevirsen
"Bir gülle benim gönlümü gül-zâra çevirsen"

Hüzzâm ömür çürütür makamın bahârına
Geçsen terennüm edip hicâz-kâra çevirsen

Şâir sayılır oldum cânâ feyzâ-feyzinle
Dest-gîr olsan ünvânım beste-kâra çevirsen

Bu seyyâr sevdâ gider kestiremem yönünü
Kürkçü dükkânı misâl bir medâra çevirsen

Tecâhül-i ârifâne ettin lafzı Yoksulâ
Kezâ gönlün semtini bir şiâra çevirsen


Serdar Alosman
Başrahip
☆☆☆☆
Mesajlar: 40
Gender: Male

#2 Gazel 10 - Serdar Alosman

Mesaj gönderen Başrahip »

Açıklaması,

1.beyit: Karanlık kış ömrümü ilkbahara çevirsen, bir gülle benim gönlümü gül bahçesine çevirsen.

Not: Beytin ikinci mısraı sözü lâ-edrî, bestesi Şükrü Tunar'a ait hüzzâm makamında eserin adı ve ilk mısraıdır.

2.beyit: Hüzzâm ömür çürütür; yavaş ve güzel sesle makamın baharına hicâzkâra geçsen-çevirsen-

Not: Buradaki söz oyunu birinci beyitte anılan eserin makamından hareketle yapılmıştır. Çünkü hüzzâm makamı bıraktığı etkiyle ağır bir hüzün verir. Hâliyle bahâr makamı olan hicâzkâra geçilmesi istenir. Çünkü bu makam neşe veren bir makamdır.

3.beyit: Ey sevgili ilim irfan dolu olmanla -ve bunu sunmanla- şair sayılır oldum, el versen de ünvanımı -bir de- bestekara çevirsen.-onu da eklesen-

4.beyit: Bu yeri olmayan sevdâ -nereye- gider yönünü kestiremem, kürkçü dükkânı gibi dönüp dolaşıp yine olduğu yere gelecek şekilde çevirsen.

5.beyit: Ey Yoksul sözü bilip de bilmezmiş gibi söyledin-bir önceki beyitte-, gönlünün yönünü böyle bir ayırıcı işarete çevirsen.
Cevapla

  • Benzer Konular
    Cevaplar
    Görüntüleme
    Son mesaj